Nasza strona używa ciasteczek do zapamiętania Twoich preferencji oraz do celów statystycznych. Korzystanie z naszego serwisu oznacza zgodę na ciasteczka i regulamin.
Pokaż więcej informacji »
Drogi czytelniku!
Zanim klikniesz „przejdź do serwisu” prosimy, żebyś zapoznał się z niniejszą informacją dotyczącą Twoich danych osobowych.
Klikając „przejdź do serwisu” lub zamykając okno przez kliknięcie w znaczek X, udzielasz zgody na przetwarzanie danych osobowych dotyczących Twojej aktywności w Internecie (np. identyfikatory urządzenia, adres IP) przez Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka Jeziorańskiego i Zaufanych Partnerów w celu dostosowania dostarczanych treści.
Portal Nowa Europa Wschodnia nie gromadzi danych osobowych innych za wyjątkiem adresu e-mail koniecznego do ewentualnego zalogowania się przy zakupie treści płatnych. Równocześnie dane dotyczące Twojej aktywności w Internecie wykorzystywane są do pomiaru wydajności Portalu z myślą o jego rozwoju.
Zgoda jest dobrowolna i możesz jej odmówić. Udzieloną zgodę możesz wycofać. Możesz żądać dostępu do Twoich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przeniesienia danych, wyrazić sprzeciw wobec ich przetwarzania i wnieść skargę do Prezesa U.O.D.O.
Korzystanie z Portalu bez zmiany ustawień przeglądarki oznacza też zgodę na umieszczanie znaczników internetowych (cookies, itp.) na Twoich urządzeniach i odczytywanie ich (przechowywanie informacji na urządzeniu lub dostęp do nich) przez Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka Jeziorańskiego i Zaufanych Partnerów. Zgody tej możesz odmówić lub ją ograniczyć poprzez zmianę ustawień przeglądarki.
Podcast: Białorusini odzyskali utracony głos. Śpiewem walczą z reżimem
Piosenka jest odpowiedzią na przemoc reżimu. "Mury" stały się hymnem także na Białorusi. Nawet piosenki ludowe śpiewane pod biało-czerwono-białą flagą mają moc. Na murach pojawia się graffiti. Białoruska rewolucja tworzy własną kulturę i sztukę, przy której odradza się historia długo uśpionego narodu.
(Shutterstock)
W rozmowach z Białorusinami powtarza się wątek głosu utraconego, czy raczej skradzionego przez reżim Aleksandra Łukaszenki. Dzięki rewolucji Białorusini czują, że głos odzyskują i z niego korzystają. Śpiewają na ulicach, na osiedlach, w supermarketach. Nawet śpiew licealistów w szkołach jest symbolem oporu.
Jednym z hymnów białoruskiego przebudzenia, podobnie jak kiedyś w Polsce, stały się "Mury". Andrej Chadanowicz, który przetłumaczył słowa Jacka Kaczmarskiego inspirowane piosenką katalońską, mówi, że nawet małe dzieci znają "Mury". Białorusini śpiewają piosenki ludowe, punkowe protest songi i pieśni religijne. Nasta Niakrasava nazywa to "rozśpiewaną rewolucją".
W ciągu kolejnych miesięcy protestów rodzi się kultura i sztuka oporu. Zawodowi artyści i amatorzy piszą wiersze i felietony. Plastycy malują graffiti skrupulatnie niszczone przez władze, aby po kilku godzinach pojawić się na nowo. Białorusini korzystają z potęgi odkrytego głosu rozumiejąc związane z tym ryzyko.
Publikacja wyraża wyłącznie poglądy autora i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Fundacji Solidarności Międzynarodowej ani Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP.
